-
1 forza
f1) сила; властьin forza di... — в силу...
impadronirsi con la forza di una cosa — силой завладеть чем-л.
2) насилие•- forza bruta
- forza lavoro
- forza legale
- forza di legge
- forza maggiore
- forza morale
- forza numerica
- forza obbligatoria
- forza di persuasione
- forza probatoria
- forza pubblica
- forza di volontà -
2 impiego di mano d'opera
-
3 sfruttamento
м.1) эксплуатация, извлечение максимальной выгоды3) эксплуатация (рабочей силы и т.п.)* * *сущ.2) экон. использование, разработка3) фин. истощение, стирание монет в процессе обращения -
4 impiego
m.1) (utilizzo) применение (n.); использование (n.); употребление (n.)2) (lavoro) место (n.); работа (f.), должность (f.) -
5 energia
f1) энергияenergia elettrica — электрическая энергия, электроэнергияenergia azzurra — метан, природный газenergia calorifica / termica — тепловая энергияprincipio della conservazione dell'energia — закон сохранения энергииusi pacifici dell'energia nucleare / atomica — использование атомной энергии в мирных целях2) сила; энергияuomo pieno di energia — человек, полный энергииpersona senza / di poca energia — безвольный человекridestare le energie — восстановить силыcon energia — 1) энергично 2) эффективно•Syn:Ant: -
6 esperimento
m1) опыт; эксперимент; испытание; исследование; пробаin via di esperimento, per esperimento — опытным путём, на опыте, экспериментальноesperimento di chimica — химический опыт•Syn: -
7 energia
energìa f 1) энергия energia elettrica -- электрическая энергия, электроэнергия energia (termo) nucleare -- (термо)ядерная энергия energia atomica -- атомная энергия energia calorifica-- тепловая энергия principio della conservazione dell'energia -- закон сохранения энергии usi pacifici dell'energia nucleare -- использование атомной энергии в мирных целях 2) сила; энергия energia di carattere -- сила характера uomo pieno di energia -- человек, полный энергии persona senza energia -- безвольный человек ridestare le energie -- восстановить силы con energia а) энергично б) эффективно -
8 esperimento
esperiménto m 1) опыт; эксперимент; испытание; исследование; проба fare esperimento delle proprie forze -- испытать, испробовать свои силы in via di esperimento, per esperimento -- опытным путем, на опыте, экспериментально esperimento di chimica -- химический опыт 2) испытание; горе, несчастье duro esperimento -- тяжелое испытание 3) non com использование; проведение -
9 energia
energìa f 1) энергия energia elettrica — электрическая энергия, электроэнергия energia (termo) nucleare — (термо)ядерная энергия energia atomica — атомная энергия energia calorificaenergia — безвольный человек ridestare le energie — восстановить силы con energia а) энергично б) эффективно -
10 esperimento
esperiménto m 1) опыт; эксперимент; испытание; исследование; проба fare esperimento delle proprie forze — испытать, испробовать свои силы in via di esperimento, per esperimento — опытным путём, на опыте, экспериментально esperimento di chimica — химический опыт 2) испытание; горе, несчастье duro esperimento — тяжёлое испытание 3) non com использование; проведение -
11 impiego di mano d'opera
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > impiego di mano d'opera
-
12 impiego di manodopera
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > impiego di manodopera
-
13 sottoccupazione
сущ.1) общ. неполная занятость, частичная безработица2) экон. неполная занятость, скрытая безработица, неполное использование рабочей силы -
14 utilizzazione della manodopera
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > utilizzazione della manodopera
См. также в других словарях:
Использование силы сцепления — 5.2 Использование силы сцепления 5.2.1 При использовании силы сцепления в антиблокировочной системе учитывается фактическое возрастание тормозного пути по сравнению с его минимальной теоретической величиной. Антиблокировочная система считается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Использование — 22. Использование водной энергии. Под ред. Л.С. Щавелева. Л.: «Энергия», 1976. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
использование — допускается использование • возможность, пассив на ся, модальность запретить использование • возможность, Neg, модальность использование позволяет • возможность, субъект, модальность касаться использования • непрямой объект, касательство… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
силы — беречь силы • мало, использование взялись силы • существование / создание, субъект, начало взять силы • обладание, начало восстанавливать силы • обладание, повтор восстановить силы • обладание, повтор найти силы • обладание, начало напрягать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ — ИСПОЛЬЗОВАНИЕ, использования, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. использовать. Использование отбросов. Использование рабочей силы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Использование психиатрии в политических целях — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Силы Самообороны — официальное название вооруженных сил в современной Японии. В соответствии с Потсдамской декларацией в 1945 г. были осуществлены разоружение и демобилизация японской армии. 30 ноября этого же года были распущены Военное и Военно морское… … Вся Япония
Использование голодомора в политических целях — Голодомор на Украине массовый голод, охватывавший обширные территории и приведший к значительным человеческим жертвам на территории Украинской ССР в первой половине 1933 года, являющийся частью общего голода в СССР 1932 1933[1]. Точных данных по… … Википедия
Использование внешних источников — OUTSOURCING 1. Покупка компанией комплектующих изделий, конечной продукции или услуг у других производителей вместо их производства на собственных предприятиях. Использование внешних источников может быть обусловлено экономией на издержках… … Словарь-справочник по экономике
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АКТИВОВ ДЛЯ ПОГАШЕНИЯ ДОЛГОВ — MARSHALING OF ASSETSУпорядоченное распределение активов между партнерами товарищества (см. ПАРТНЕРСТВО) в целом и кредиторами отдельных лиц, входивших в это товарищество, при его ликвидации. Как правило, партнеры товарищества в целом пользуются… … Энциклопедия банковского дела и финансов
МИРОВОЙ РЫНОК РАБОЧЕЙ СИЛЫ — использование иностранной рабочей силы является в современных условиях непременным элементом нормального процесса воспроизводства. В странах, активно использующих иностранных рабочих, целые отрасли экономики находятся в зависимости от импорта… … Внешнеэкономический толковый словарь
